Kawa.netxp Chinese Alphabet - 中国語の漢字にピンインのローマ字ルビ

更新履歴

• 2010/02/28 - 技術解説はこちらに移動しました。
• 2010/02/28 - iPhone アプリ Simplified Chinese Alphabet（簡体字版）、 Traditional Chinese Alphabet（繁体字版）をリリースしました。ぜひお試し下さい。
• 2006/06/13 - 繁体字の北京語では、四声も表示できるようにしました。
• 2006/03/22 - このページを設置しました。
• 2003/06/08 - ajax ではない CGI バージョンを開発していました。

動作確認に便利な中国語サイト

日本語環境で中国語を入力するのは大変なので、コピー＆ペーストなどするのが現実的かと。

• Yahoo!雅虎 - 门户 （中国版 Yahoo! ニュース） ※簡体字
• Yahoo!香港 - 新聞 （香港版 Yahoo! ニュース） ※繁体字
• Yahoo!奇摩 - 新聞 （台湾版 Yahoo! ニュース） ※繁体字

もちろん、日本の漢字もほとんどが中国語にも存在する漢字なので、 自分の名前（川崎有亮など）を試すのも吉。

コメントはこちらに by AjaxCom

その他のページへのリンク

• kawa.net xp トップページ
• Korean Alphabet - 韓国語（ハングル）にローマ字ルビ
• Japanese Alphabet - 日本語（漢字かな混じり文）にローマ字ルビ
• Ruby on Chinese Pinyin (older version)
• CCDICT - Chinese Dictionary Search
• ピン音 - Wikipedia
• cxterm （中国語対応のXターミナル…らしい）
• Roman-to-Hangul Convertion Service (older version)